伟德国际(bevictor·1946)源自英国官方网站-这个无从考究是翻译的水平低还是施华洛世公司故意为之:“Swarovski crysta”翻译成中文后应该是“施华洛世奇晶体”。因为材料是铅玻璃,和水晶是截然不同的两种物质,所以“Swarovski crysta”中的“crysta”就不能翻译成“水晶”,而应该是“晶体”。
自从“施华洛世奇水晶”的名号在国内传开后,国内的商家也借此概念进行销售自己的同类产品,所以市面上专卖店之外的“施华洛世奇水晶”都不是来自施华洛世奇公司的产品。
因为施华洛世奇的产品卖的不是材质(铅玻璃),而是卖的是精心的设计和高超的切割工艺。每一款产品都称得上是时尚的艺术品。就如瑞士手表,它不单单只是一只计时器那么简单。加上施华洛世奇公司还和时尚奢侈品牌合作,更塑造了它在世人心中的时尚高贵形象。
保值程度很低,变现功能差。潮流的东西等潮流过去,就不那么值钱了,而且它没有实用功能,但有观赏功能。但,还是挺漂亮的。